2015年8月24日 星期一

萬寶龍 121 鋼筆 拆解 清洗 Montblanc 121 fountain pen disassembly restore

拆筆一定有風險,拆筆清洗有好有壞,拆筆前應詳閱使用說明書!

老萬的型號與編碼有點令人頭暈!有一碼的,後來改為兩碼,後來改為三碼。前面的都不管了,從 1959 年後講起,1959 年,萬寶龍生產線整個重新被定義,又改為兩碼來命名,分成三種價位路線,高端的稱為 Meisterstück 系列,例如 12/14/72/74,中階產品 Medium 有 22/24,經濟實惠路線的 Economy 則有 31/32/34,這些 1960 年代的產品,目前市場流通的量還是很多,價位也不算高,至今仍是經濟實惠的好選擇

到了 1968 年,推出新的系列,也是分成高中低三個等級,不過編碼又改成三碼了

,條列如下:
The Meisterstück (with 18 ct nib):
 120 (in Matt Black only with rolled gold cap)
 121 (with rolled gold cap)
 121 (with rolled gold cap and barrel)
 121 (in solid 14 carat gold)
 121 (in Matt Black with silver plaed cap)
 121 (in Black with solid silver cap)
 121 (with solid silver cap and barrel)
Medium range (with 14ct nib)
 220 (in Matt Black, rolled gold trim and one cap band)
 220 (In Matt Black, silver trim and one cap band)
 221 (two cap rings)
 NN (with stainless steel cap and barrel)
Economy line:
 321 (with rolled gold trim, 14 ct nib and one cap band)
 420 (in Black only, with rolled gold trim and one cap band)


全家福

簡單地說,型號第一碼可視為等級,數字愈小等級愈高,所謂的等級,我自己認為,大致就是使用黃金的多寡,例如 18K/14K/Steel 筆尖的差異、筆蓋包金環裝飾一圈或兩圈、筆尾有沒有包金環裝飾,外型則沒有太大的差異。今天的主角,是 1970 年左右的 Meisterstück 系列 121,前面有提到,目前市面上仍然有許多 1960 年後的老萬,甚至還有不少全新的筆!

121 有分成活塞上墨(piston filler)與吸墨器/卡水上墨(C/C)兩種,這枝是活塞上墨款,所以要多拆一些東西。

需要旋開的部份有:
  1. 筆夾螺絲,筆夾螺絲旋開之後可以卸下筆夾與內蓋,同時也取出彈簧與墊片。
  2. 握位,握位旋開後可取下觀墨窗零件。
  3. 筆桿前段,其實我不知道叫什麼,就是透明的那段,前面銜接握位,後面銜接筆桿。
  4. 活塞旋鈕(knob),就是筆尾旋轉上墨的那節。

握位裏面的筆尖與筆舌不確定是不是需要特殊工具,所以就沒拆開了。

活塞機構
組回去的時候需要一些經驗,其實多拆裝幾次就知道,因為活塞旋鈕的螺絲(白色的長條螺絲)將控制活塞桿前後移動的距離,這個距離就是吸墨量的多寡,這個距離是有個固定長度的,這個長度並沒有被標示出來,所以,太早旋入會造成活塞選鈕旋緊後與筆桿仍有空隙、太晚旋入則會造成活塞桿伸縮的距離變短。

觀墨窗
這小小一節有三個零件,金屬環、透明黃色塑膠環、C 型環,這個 C 型環是扣住筆蓋用的,所以這枝筆蓋上筆蓋的時候,會有個清脆的聲音。

筆蓋內蓋
英文是 inner cap,這個分成內、外層,內層是透明軟塑膠,使筆尖保持氣密避免乾燥,由於這個軟塑膠會直接接觸到握位,所以也造成這一系列的握位,大多數都有這個套痕!外層是薄金屬,上圖的金屬都生銅銹了,還好可以去除。

筆夾與筆夾螺絲
早期的筆夾螺絲有刻印 GERMANY,如下圖。這枝是後期的,則沒有 GERMANY 刻印。
網路截圖

MONTBLANC 121 GERMANY

18K 金(750) 筆尖 

握位分解圖
這枝筆的筆舌如上上圖右灰色的橢圓形物體,使用工具可以將它推出來,推出來後,有一個防漏 O 型環,小心遺失。

補充:拆握位
握位全家福
如上圖 Fig. 2 的工具,找一枝大約 1.6~1.7mm 的棒子,可以從握位下方的孔插入,並將筆舌推出,同時 O 型環也會一起出來。


筆舌


嵌入式筆尖也可以拔出,我是用膠帶輔助,才拔出來的,可以參考下圖:
抽出筆尖

筆尖內側兩邊都有打印,因為這個補拍的照片並不是 121 的筆尖,所以打印也許會有差異,參考看看就好。
MONTBLANC

25 O

還有一截小東西可以取出,姜姜~ 就是這個:
這是放回去的圖,順序反過來看就是取出,當你將筆舌取出後,從筆舌原來的位置,可以用棒子將它推出來。不時看到有人問,這個東西歪掉或沒對齊要怎麼處理?這下就知道了,只要轉正就可以囉。


推回筆舌
原來筆舌在握位內是長這樣,黃色的筆舌中間有墨水通道,為了讓墨水能輸送到筆尖,握位特地開了一個孔!

白色小花
萬寶龍的標誌、白色小花、六芒星、雪花 ... 它有很多名字,這一代的筆尾白色小花設計成嵌入式的,有非常多的小花因此而掉落,也被人譏「這麼貴的筆,品質還這麼差」!我有一枝 Slim Line 就是缺小花!

試寫
18K 金的筆尖沒有想像中的軟,是偏硬的 F 尖,不算很滑順,所以轉彎時有點卡卡的,但是,這種阻力與硬度剛好是我蠻喜歡的設定。
出墨量會隨著該次使用時間增加而遞減,而且該次書寫時,一開始出墨量似乎是因為手掌溫度的關係,熱度使筆管內空氣膨脹而推出較大量的墨(個人猜測),愈寫會愈趨於穩定
這系列的筆多多少少還有個問題,就是握位裂管或滲漏,所以使用與清潔要小心這點。

←121 VS 12→
接下來是老萬 121 與其前代 12 的比較,首先筆蓋飾金環的樣式與刻字。

←121 VS 12→

←121 VS 12→
↑121 VS 12↓
顯然 12 沒有遺失筆尾小花的問題。

併排三連發,↑121 VS 12↓
觀察重點:筆夾螺絲型式、筆尖型式、筆夾型式、觀墨窗大小、筆蓋飾金環型式。

筆尖型式

謝謝收看

18 則留言:

  1. 您好,看照片筆蓋構造和220應該是一樣的,請問帽蓋那顆螺絲要用特殊工具或方式旋出嗎?看照片是右牙不是左牙。我嘗試轉但是很緊轉不起來,太用力怕傷到。感謝指教!

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,MB 121/220/221 的筆蓋螺絲都是右旋螺絲,也就是逆時針方向鬆開。我遇過徒手就可以鬆開的,也遇到過很緊的,後者我會使用兩片橡膠(防滑墊或輪胎內胎)來輔助,希望能幫到您。

      刪除
  2. 非常感謝!已經拆起來了,感謝您的資訊!
    另外搭樓請教,派克75同樣位置帽蓋拆法,也是同樣拆法嗎?從筆蓋內側看進去,是有類似螺絲的東西,內六角或外六角看不清楚,似乎需要工具從筆蓋內部拆除?還是會錯意了

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,根據我手上的 P75,筆夾螺絲是直接鎖在內蓋上的,就像這個網頁上的圖http://www.parker75.addr.com/Reference/Repair/Repairing_the_75_FP.htm,它也是逆時針方向鬆開。但是,我有遇過怎麼都轉不開的,網路上有些偏方,例如泡沙拉脫水、噴潤滑劑、甚至熱脹冷縮原理都用了,勉強能解決一些,但我不能確定傷不傷筆!真的鬆不開就放棄吧,如果使用工具,很容易弄出夾痕!

      刪除
    2. 太實用了!非常感謝! 我來嘗試看看~

      刪除
  3. 您好:
    在下近日自舊宅找到一支,極似121的筆。除以下:筆蓋波浪狀環的刻字只有Montblanc Germany,而無121。筆尾亦無金環。能否藉此判別型號?
    另外,敢請教關於握位裂管的修復方法
    先在此致謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,其實我也沒有很足夠的知識來協助您,但就我所知,這種波浪(三角)樣式的筆蓋飾金環是專屬於 1 系列的,例如 12/14 與 121,但是 12/14 與 121 的樣式是不同的,如本文所示。但我也許可以提供一條線索,請先看看這個網頁 http://pencluster.com/pen/montbranc/montbranc_gallery/montblanc-121-black-2/,網頁說這是 MB121 ,但是仔細看看筆蓋飾金環,也是 MONTBLANC 右側接著就是 GERMANY,筆尾也沒有飾金環。雖然不是具有公信力的網頁,但是有兩點可以討論:第一,是否為簡單的拼接筆,也就是筆蓋與筆身被調包了;第二,筆蓋飾金環應該是 MB121 的樣式,但卻沒有刻型號。好,假筆我們不討論,據我所知這種筆做假的沒有什麼效益,就當它是拼接筆好了,那至少筆蓋是 MB121 的阿,為什麼沒有刻型號?我猜測,在那個時代,同型號的筆會因為生產線不同而有差異,也會因為生產期間很長,而產生不同的差異,還會因為更換型號而有前後期(過渡時期)的差異。我的建議是,就把它視為 MB121 吧!

      另外,關於握位裂管的修復,是要處理漏墨或是鎖不緊筆桿?另外,也還要視裂開的程度。如果是輕微裂管導致漏墨,網路上有人建議使用三秒膠/模型膠/蟲膠(shellac)來修補。三秒膠我沒用過,因為我認為不是很恰當,倒是有用過模型膠與蟲膠,由於模型膠有侵蝕性,有些網友也不建議!修補時儘量從內側先著手,沒辦法時才由外部下手;輕輕塗上一層之後,陰涼風乾,重覆數次就可以了。

      !!!請容我再次提醒,自己處理有可能會愈弄愈慘!!!最好能找專門維修鋼筆的人處理。

      刪除
  4. 您好:
    非常感謝您耐心解惑。我原打算上網標幾支筆殺肉用,卻怕型號不符而不相容。
    在此看來,可以先自己著手上膠試試。
    謝謝您的分享!

    回覆刪除
    回覆
    1. 這支要殺肉握位有難度,因為大家都是握位裂……都剩筆桿和筆蓋Orz

      刪除
    2. 呵呵,就先試著修修看吧,如果搞不定,再看有沒有緣份找到零件。不過,如果只是想用它寫字,沒有一定要用「原配」零件的話,也可以考慮用同系列其它型號的握位來替代,例如 220/221/320/420/classic 的握位,據我所知,非嵌入式的握位,也是可以互換共用的,不過要連筆尖/筆舌一起就是了。

      刪除
    3. 握位裂痕多半是在旋入時和觀墨窗互相擠壓過度(大家心態都是怕太鬆會漏墨,結果....)其實只要抵住觀墨窗即可,觀墨窗邊環甚至可以旋轉都沒關係。

      刪除
    4. 我220雖然握位沒裂但會漏墨,後來發現是握位與觀墨窗接縫在漏,所以組裝時要於牙部纏上止瀉膠帶,可以避免漏墨。

      刪除
    5. 聽您的描述,像是螺牙的問題?這種情況我倒是沒見過,螺紋崩個一兩牙應該也不至於如此。可否再仔細確認下,用強光(陽光下、LED手電筒、雷射指引筆)往裏面照看看,因為有些極細微裂縫從表面是看不到的,若真是如此,及早處理才能避免裂縫擴大。您參考看看。

      刪除
  5. 閣主太專業了!拍拍手!!
    容我再提一問,在下220出墨豐沛,雖然容易留sheen,但不適合日常使用。請教是否有調整出墨量的方式或資料?非常感謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 您好,其實不專業啦,只是喜歡拆拆裝裝、做做基本清潔、潤滑活塞機構、旋緊各部位,然後看著墨水能再次順暢地從筆尖到紙上,還蠻開心的。
      倒是沒研究過調整出墨量,我都是順其自然,如果出墨量不適合日常用的,我就不勉強拿來日常用。
      不過倒是可以討論看看,我只知道很基本的,例如換紙或換墨、是否清潔乾淨、調整筆尖與筆舌的貼合程度(MB220 嵌入式筆尖可能有點難)、筆尖有無錯位、氣密程度是否正常(例如 MB220 O型塑膠環貼合筆舌與筆桿)。
      至於有些太專業的,例如調整 ink channel(筆尖上那條細縫) 與 air channel(筆舌上面的細縫),還沒機會嘗試,或是說還沒有實驗筆出現,呵呵。

      刪除
    2. 更正:
      ink channel 是筆舌上的墨水通道;
      air chaanel 是筆舌上的空氣通道:
      slit 才是筆尖上的細縫。

      刪除
  6. 朋友的224(刷紋金蓋版220,有換氣孔)出水洶湧,我是將其筆尖抽出,直接交叉筆尖左右腿,調整平整後,裝回,出水即受壓抑,相對乾爽,不妨大膽一試。

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘿嘿,樓上的叔叔在家裡有偷練,小朋友不要學! 話說,這是調整筆尖細縫的概念嗎?

      刪除